简述“洋泾浜语”和“混合语”各自的特点

洋泾浜语（pidgin），又称作“比京语”或“皮钦语”。在汉语交谈中，不时夹杂外语，这样的语言形式，最早流行在20世纪初的上海滩，当时被人戏谑的称之为“洋泾浜”。

混合语是指在一定社会条件下形成的两种或多种语言的混合体。多为与外国通商的港口或与外国交往较多的地区使用，通行范围小。一般是外语和母语混用而造成的。

洋泾浜语言是殖民地和半殖民地文化的产物。带有被动色彩。

混合语不能长久存在，随着社会条件的改变而消失。带有主观感受。