谁翻译的席勒《审美教育书简》为好?

513好学 2023-03-06 17:02 编辑:admin 218阅读

一、谁翻译的席勒《审美教育书简》为好?

席勒的美育作品还是比较抽象的。当前有三个翻译版本:1.冯至、范大灿翻译,《审美教育书简》上海人民出版社,20032.徐恒醇翻译,《美育书简》,中国文联出版公司,19843.张玉能翻译,《审美教育书简》,译林出版社,2009敢问哪位高人,那个翻译版本比较好?请推荐一下。

二、《简爱》的读后感,,只要20个字。。

纯洁,聪明,勇于追求平等幸福,积极向上的生活态度

三、《简·爱》读后感900字左右,水平要中等一点的,跪求了!!!!急啊!!!!

我同学的。

在这个暑假里, 我有幸“结识”了《简爱》这位书“朋友”。不过我“认识”它的时间比较晚,所以只“认识”了它的前一半。不过在这前一半里,从它的“口中”生动地描绘出简爱这位主人公的外貌、性格等等。

刚开始,我认为经典名著都是枯燥乏味的,所以对名著一直不是很感兴趣,认为名著的语言只是厚重无味的。不过“认识”《简爱》之后,我觉得我错了。这部名著深深地把我吸引住了。

书的开头,先生动地描绘了简爱在看书,然后残暴的、里德太太的儿子把她暴揍了一顿,继而受到不公平的待遇。之后太太把简爱送到学校读书,毕业之后她来到一户好人家做家庭教师。不过作者所写的字里行间中,都透露出一种简爱很自尊自爱、坚强而且很聪明的人。在里德太太家尽管受到那么残暴的待遇,但是她没有服输。之后太太把她送进学校学习,毕业之后,她机智地发了一张求职的单子,从而获得了她人生中的第一份工作。来到了她工作的地点——桑菲尔德,她在这里重新开始了属于自己的生活。

另外把我吸引住的一点是,这部书的语句优美,而且有的(没写完,还想读告诉我,我把剩下的发给你)