急！翻译专业英文商业信件！

一、急！翻译专业英文商业信件！

亲爱的朋友,

我太太阿德里亚娜莱蒂西亚安德森,信贷人员的la银行都把西班牙马德里.我有一个隐蔽的商业建议,为你.

前美与伊拉克战争,我们的客户先生kahal穆罕默德是一名伊拉克商人发了编号为定额存款,为36个日历月,价值2390.0万美元(美国23900美元, 000.00 ) ,只是在我科.

在时机成熟时,几个通知书寄给他的,即使在战争期间和之后,再战争,但仍没有回应,来自他.后来,我们发现那kahal先生和他的全家被杀害,战争期间被炸弹击中了他们的家在巴格达,伊拉克.

进一步调查后,我发现先生kahal没有申报任何近亲在他的官方文件,包括文件的工作,他的银行存款.至于这个人,如果申请索赔的款项之前, 10年, 2007年,这笔钱将进入该银行的国库资金认领或宣布向西班牙政府.一旦这样做,是西班牙政府将没收款项,是不是一件好事,咱俩

因此,美元23,900,000.00仍躺在我的银行,现在正等待一个人申请索赔/撤出,为近亲.因此,我希望你们坚持为近亲先生kahal穆罕默德等,你将能够获得他的资金在法律上无任何障碍.

什么是可以做的:

我想你知道我的一切工作--出,立即释放这一基金给你.因此,为了能够立即移交本基金,你的账户的安排,你必须先申请,以银行为下一死者说明你的利息损失,你继承了资金.收到你的答复,通过我的电子邮件地址在下面,我将发送给你传真或电子邮件附件的文本应用,你会向银行争取合法释放基金给你.

不知道有没有sno的单一的风险,都在此交易,我们将采取合法的方法和律政司会准备所有必要的文件.一旦资金已经转移到您指定的银行账户上,我们将分享资讯的比例为60 % , 40 %为你.

此时,你应该感到自由与我联络,通过我的电子邮件地址,立即下文,你收到这封信.你应该明白,这应该是保存得相当保密.让它与你,我和我的丈夫而已.这才是我们能够取得成功.我的水平会整体安排,在这里银行支付/转账应立即批准.请注意我的丈夫是一个只有我和他讨论过这方面的业务与我们都同意做这个生意的资金.

请送我通过我的电子邮件地址在下面,你的固定及移动电话/传真号码,以方便沟通.

亲切的问候,

莱蒂西亚夫人阿德里亚娜安德森

(信贷主任香格里拉银行都把眼西班牙马德里)

二、学院 系和（再细分到的）专业 用英语都有那些正确的表达法

University(大学)里包括College(专科学校,大学的一部分,也可以是学院),Institute(学院)

系:Department

主修专业:Major ,Specialty

三、帮我翻译商法专业英语

Certified checks carry a certification that the drawer has enough money in his account to pay the check

保兑支票是必须附带保证的支票，也就是出票人必须在其账户上存有足够的，用以支付的存款。

顶一下

(0)

0%

踩一下

(0)

0%