一、银行产品到期提醒术语
银行业务专业术语如下：
保理业务：
保理是指卖方、供应商或出口商与保理商之间存在的一种契约关系。根据该契约，卖方、供应商或出口商将其现在或将来的基于其与买方（债务人）订立的货物销售或服务合同所产生的应收账款转让给保理商，由保理商为其提供下列服务中的至少两项：贸易融资、销售分户账管理、应收账款的催收、信用风险控制与坏账担保。
票据贴现业务：
是指资金的需求者，将自己手中未到期的商业票据、银行承兑票据或短期债券向银行或贴现公司要求变成现款，银行或贴现公司(融资公司)收进这些未到期的票据或 商业票据债券，按票面金额扣除贴现日至到期日的利息后付给现款，到票据到期时再向出票人收款。
贸易融资业务：
贸易融资，是指在 商品交易中，银行运用结构性短期融资工具，基于商品交易(如原油、金属、谷物等)中的存货、预付款、应收账款等资产的融资。贸易融资中的借款人，除了商品销售收入可作为还款来源外，没有其他生产经营活动，在资产负债表上没有实质的资产，没有独立的还款能力。贸易融资保理商提供无追索权的贸易融资，手续方便，简单易行，基本上解决了出口商信用销售和在途占用的短期资金问题。
信用证业务：
信用证是银行有条件的付款承诺，是开证行应开证申请人的要求和指示，开给受益人的书面保证文件，开证行在一定的期限和规定的金额内，只要受益人交来的单据与信用证条款相符，开证银行一定付款。
保函业务：
银行保函业务是指银行应客户的申请而开立的有担保性质的书面承诺文件，一旦申请人未按其与受益人签订的合同的约定偿还债务或履行约定义务时，由银行履行担保责任。
银行承兑汇票业务：
银行承兑汇票是由在承兑银行开立存款账户的存款人出票，向开户银行申请并经银行审查同意承兑的，保证在指定日期无条件支付确定的金额给收款人或持票人的票据。对出票人签发的商业汇票进行承兑是银行基于对出票人资信的认可而给予的信用支持。
银行垫款业务：
银行垫款是指银行在客户无力支付到期款项的情况下,被迫以自有资金代为支付的行为。由于银行是被动地代为支付,而且客户的无力支付往往不是由于暂时性的资金周转困难,往往是在经营管理陷入困境、财务状况恶化的情况下发生的。因此,垫款在银行中被列为不良资产。垫款包括银行承兑汇票垫款、信用证垫款、银行保函垫款和外汇转贷款垫款等等。
资产保全：
资产保全是利用合法、有效、规范的财务管理手段对企业或个人现有的权益中的固定资产、流动资产、无形资产进行价值保值或增值,是理财的一个重要概念。
资产剥离：
所谓资产剥离是指在企业股份制改制过程中将原企业中不属于拟建股份制企业的资产、负债从原有的企业账目中分离出去的行为。剥离并非是企业经营失败的标志，它是企业发展战略的合理选择。企业通过剥离不适于企业长期战略、没有成长潜力或影响企业整体业务发展的部门、产品生产线或单项资产，可使资源集中于经营重点，从而更具有竞争力。同时剥离还可以使企业资产获得更有效的配置、提高企业资产的质量和资本的市场价值。
二、有谁能帮我翻译这几句银行专业用语
1.For public or personal service
2.Retail loans，credit service for public
3.Settlement service
1.For commercial or household service
2.Retail loans，credit service area for commerce
3.Settlement service area
三、来个法语专家。。翻译一些银行的专业术语。。
招商银行：banque de commerce
上海银行：banque de shanghai
兴业银行：banque industrielle
民生银行：banque Minsheng
中国银行：banque de Chine
深发展银行:banque du developpement de Shenzhen
上海浦东发展银行：banque du developpement Pudong de shanghai
广东发展银行：banque du developpement de Guangdong(Canton)
华夏银行：banque Huaxia
中国工商银行:banque industrielle et commerciale de Chine
中国建设银行：banque de construction de Chine
中国农业银行:banque agricole
招商银行 澳洲联邦银行 上海银行 兴业银行 中国民生银行 中国银行 深圳发展银行 上海浦东发展银行 中信银行 中国光大银行 广东发展银行 华夏银行 中国工商银行 中国建设银行 中国农业银行
以下翻译可能不全，仅供参考，很多是从英语翻译过来的，肯定不是很准确，自己再改改吧，希望对你有所帮助：
• Banque des communications (Non. 5)
• La banque d'affaires de la Chine
• Banque de la Chine CITIC
• Banque de la Chine Everbright
• Banque de développement de Changhaï Pudong
• Banque de développement de Shenzhen
• Banque de développement de Guangdong
• Banque de Huaxia
• Banque de Minsheng
• Banque agricole de la Chine
• Banque de construction de la Chine
• Banque de commerce industrielle et de la Chine
• Banque de la Chine
Banque de développement de la Chine (China Development Bank Corporation)• Banque d'importations-exportations de la (Chine Export-Import Bank of China (China Eximbank))• Banque de développement agricole de la Chine
个别的不知道。
商业银行：banque commerciale
上海银行：banque de Shanghai
中国工商银行：Banque industrielle et commerciale de Chine
中国农业：Banque agricole de Chine
中国银行：Banque de Chine
中国建行：Banque de Construction de Chine
中信银行：Banque de crédit de Chine
其它的参考银行官网英语吧！不敢瞎翻。
地名和英语一样的，除了中国是Chine